ตอบแล้วจ้าหลังเจอดรามา สำหรับนักร้องเสียงดีมีเอกลักษณ์ โบกี้ ไลอ้อน ที่เจอคอมเมนต์วิจารณ์กรณีพากย์เสียง The Little Mermaid2023
ภาพยนตร์สุดยิ่งใหญ่ที่โด่งดังตลอดกาลของดิสนีย์ที่ทุกคนต่างเฝ้ารอ The Little Mermaid 2023 (เงือกน้อยผจญภัย) ซึ่งในครั้งนี้ถูกนำมาทำเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่น จากต้นฉบับการ์ตูนอนิเมชั่น โดยสำหรับการเข้าฉายในประเทศไทยนั้นจะเข้าฉายในวันที่ 25 พฤษภาคม ซึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้เหล่าบรรดานักร้องเข้าร่วมการพากย์เสียงด้วย โดยหนึ่งในนั้นคือนักร้องเสียงที่เสียงเป็นเอกลักษณ์เฉพาะ โบกี้ ไล้ออน พากย์เสียงเจ้าหญิงแอเรียล
ภาพจาก bowkylion
ภาพจาก bowkylion
ดรามา โบกี้ พากย์เสียง
หลังจากที่มีการประกาศออกมาอย่างเป็นทางการสำหรับภาพยนตร์ที่โด่งดังของดิสนีย์ The Little Mermaid 2023 (เงือกน้อยผจญภัย) ที่มีการพากย์เสียงภาษาไทย โดยจะมีเหล่าบรรดานักร้องเข้าร่วมการพากย์เสียงด้วย เช่น โบกี้ ไลอ้อน, แกงส้ม ธนทัต, อูน-ชนิสรา,ว่าน วันวาน ซึ่งแต่ละคนก็ได้รับคำวิจารณ์กันอย่างสนั่นในทำนองว่า “ไม่เหมาะกับบทที่ได้รับ หรือจะเป็นในส่วนของอาชีพนักพากย์ที่ไม่จำเป็นต้องมีอีกต่อไป เนื่องจากใช้นักร้อง นักแสดงมาพากย์เสียงแทน” โดยหนึ่งในนักร้องที่โดนวิจารณ์อย่างหนัก โบกี้ ไลอ้อน พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ ที่มาให้เสียงเป็นเจ้าหญิงแอเรียล ทำให้ทวิตเตอร์เดือดกันเลยทีเดียวโดยมีทวิตข้อความจากผู้ใช้ทวิตเตอร์รายหนึ่งออกมาวิจารณ์ระบุประมาณว่า “พากย์ห่วย พูดเป็นคำต่อคำ ไร้อารมณ์ มีเสียงโทนเดียว พอมาร้องเพลงก็ไม่มีเซนสืของการร้องมิวสิคัล ควบคำ เว้นคำไม่เป็น เกิดdead air เยอะมาก” แล้วเมื่อด้านเจ้าตัวได้เห็นข้อความดังกล่าว ก็โควททวิตกลับ “ขอโทษที่ทำให้ผิดหวังน้า”
ภาพจาก @LagunVI
และล่าสุดเจ้าตัวก็ได้โควททวิตตอบกลับอีกครั้งกับคอมเมนต์ดังกล่าว “ขอโทษด้วยนะคะโบไม่ได้เจตนาทำให้เป็นประเด็นใดๆเลย ขอโทษกับเรื่องนี้ด้วยนะคะทุกๆคน”
ภาพจาก @bowkylionn
ติดตามข่าวสารช่องทางอื่นๆ DARA 2U
Facebook : Dara 2U
Instragram : dara.2u
TikTok : dara2you
